Podpora
aspondaco
aspondaco ti pred otvorením vybranej aplikácie položí pár otázok z tvojho vlastného slovníka. Za správne odpovede sa aplikácia odomkne na niekoľko minút. Je pre iPhone s iOS 17.4 a novším, rozhranie je po slovensky.
(Kontakt)
marek@cezzo.skNapíš, ak niečo nefunguje, máš otázku k údajom alebo nápad na zlepšenie. Odpovedá vývojár aplikácie, Cezzo Labs s. r. o.. Pomôže, ak uvedieš model iPhonu a verziu iOS.
Zásady ochrany súkromia→01
Prečo aspondaco žiada povolenie Čas pred obrazovkou (Screen Time)?
Iba s týmto povolením môže aplikácia na tvojom iPhone zablokovať aplikácie, ktoré si sám vyberieš, a odomknúť ich na pár minút po teste. Povolenie platí iba pre tvoje zariadenie. aspondaco z neho nevidí názvy aplikácií ani tvoju aktivitu a nič z toho neposiela na server.
02
Ako ochranu pozastavím alebo vypnem?
V aspondaco otvor Prístup, vypni prepínač hore a potvrď Pozastaviť ochranu. Vybrané aplikácie budú dostupné bez testu, kým ochranu znova nezapneš. Povolenie úplne odoberieš v Nastaveniach iPhonu v časti Čas pred obrazovkou.
03
Čo sa stane, keď aspondaco odinštalujem?
iOS odstráni blokovanie, ktoré aspondaco nastavila, a vymaže slovník aj stav ochrany. Ak si chceš slová ponechať, najprv ich v Nastaveniach exportuj ako súbor JSON. Ak si zadal OpenAI API kľúč, vymaž ho v Nastaveniach ešte pred odinštalovaním.
04
Prečo sa štít nezobrazil?
Skontroluj v Prístupe, či je ochrana zapnutá a povolenie Screen Time udelené. Aplikácia musí byť vo výbere ako jednotlivá aplikácia; kategórie a weby aspondaco nepodporuje. Štít sa neukáže ani počas odomknutého času. Ak má aplikácia limit aj v Čase pred obrazovkou alebo v inom blokovači, môže sa zobraziť ich obrazovka. Po zmene výberu ťukni na Uložiť a aplikáciu otvor znova.
05
Posiela aspondaco moje slová niekam?
Nie, slovník je iba v tvojom iPhone. Výnimkou je voliteľný návrh prekladu: ak v Nastaveniach zadáš vlastný OpenAI API kľúč a v editore slova požiadaš o návrh, výraz, ktorý si zadal, sa pošle priamo do OpenAI pod tvojím účtom. Celý slovník ani výsledky sa neposielajú. Bez kľúča sa nič neposiela a preklad môžeš zadať ručne.
06
Prečo je aplikácia po skončení času ešte chvíľu dostupná?
Čas beží od odomknutia. Po jeho skončení sa aplikácia zamkne pri ďalšom použití do minúty alebo keď otvoríš aspondaco. Odpočet na zamknutej obrazovke vtedy ukazuje Čas vypršal.
aspondaco support
aspondaco asks you a few questions from your own word list before a chosen app opens. Correct answers unlock the app for a few minutes. It runs on iPhone with iOS 17.4 or later. The app interface is in Slovak.
(Contact)
marek@cezzo.skWrite if something does not work, you have a question about your data or an idea for the app. The developer, Cezzo Labs s. r. o., answers. It helps to include your iPhone model and iOS version.
Privacy Policy→01
Why does aspondaco ask for Screen Time permission?
Only with this permission can the app block the apps you choose on your iPhone and unlock them for a few minutes after a test. The permission applies only to your own device. aspondaco cannot see app names or your activity through it and sends none of it to a server.
02
How do I pause or turn off protection?
In aspondaco open Prístup (Access), turn off the switch at the top and confirm Pozastaviť ochranu (Pause protection). The chosen apps open without a test until you turn protection back on. To remove the permission completely, go to Screen Time in iPhone Settings.
03
What happens when I uninstall aspondaco?
iOS removes the blocking set by aspondaco and deletes the word list and protection state. To keep your words, first export them as a JSON file in Settings. If you entered an OpenAI API key, delete it in Settings before uninstalling.
04
Why didn't the shield appear?
In Prístup (Access), check that protection is on and Screen Time permission is granted. The app must be selected as an individual app; aspondaco does not support categories or websites. The shield also does not appear during unlocked time. If the app also has a limit in Screen Time or another blocker, their screen may appear instead. After changing the selection, tap Uložiť (Save) and open the app again.
05
Does aspondaco send my words anywhere?
No, your word list stays on your iPhone. The exception is the optional translation suggestion: if you enter your own OpenAI API key in Settings and ask for a suggestion in the word editor, the expression you typed is sent directly to OpenAI under your account. Your whole word list and results are never sent. Without a key nothing is sent and you can enter translations by hand.
06
Why is the app still available for a moment after the time is up?
Time runs from the moment of unlocking. When it ends, the app locks at the next use within about a minute or when you open aspondaco. The Lock Screen countdown then shows Čas vypršal (Time is up).